谐音就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣。在网络词汇中,谐音是一种重要的构词方法。主要原因一是由于拼音输人方法造成谐音词,二是由于网民对网络语言的一种游戏心理。新奇、独特是主要的成词原因。在网络谐音词中,主要有三种方式:一是汉字谐音、二是外语谐音,其中以英语居多、三是数字谐音。 数字的汉语读音谐音还有一种就是单纯为了减少输人量,如用4表示“事或是”,用5表示“无”,用8代替“爸和把”,用9代替“就或酒”。例句像“偶54”就是“我没事”;“偶老8”是“我老爸”;“一起喝9去”就是“一起喝酒去”。 |